| [ 制造业/Manufacturing Industry ] |
制造业通常需要大量的文档和软件本地化服务，特别要求对细节的精确把握。八亿方舟翻译公司提供了符合成本效益的解决方案，正好可以满足这样的需求。
人们曾把制造业定义为：“通过加工把原材料转化为产品的工业”，产出物是产品，其增值主要在加工过程中得以体现。随着市场竞争加剧和产品更新换代加快，产品创新、市场营销和服务的增值作用明显提高，制造业的产出正在从单一产品转变为包含产品在内的服务和解决方案。因此，今天的制造业已经成为同时对物质、信息和知识进行处理的产业。
在传统制造企业中，信息的产生、传递、复制和存储的主要形式是图纸、文件、报表和各种会议，在各部门之间，信息传递的过程是不连续的、缓慢而经常中断的，没有形成连续的信息流。这种情况导致了管理层次和部门众多、机构重叠、各自为政、效率低下。 |
| [ 服务报价 ] |
翻译字数 |
英语 |
日/德/法/俄/韩 |
小语种 |
外译外 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
1万字以内 |
200 |
160 |
220 |
200 |
340 |
280 |
另议 |
1万字以上 |
180 |
140 |
200 |
160 |
320 |
260 |
备注 |
稿件以Word统计的中文字符数计算（不计空格）,日翻译量3000-5000个中文字。
当日交稿或交稿期限超过正常翻译时间的稿件为加急件，以及专业性较强的稿件，加收30%-100%费用。
稿件格式要求复杂，制图、制表需要另加费用，费用双方协商。 |
|
[ 词汇下载 ]
机械设备中英文对照表（点击即可下载） |
| [ 机械翻译典型客户 ] |
| 北航汉威灌装机械有限公司 |
天津瓦特阀门公司 |
| 北京力维贝思特轻型起重输送机械公司 |
北京机械工业自动化研究所 |
| 德国琼格机床公司 |
中国机械工业联合会 |
| 中国机械工程学会磨擦学分会 |
上海罗普自动化控制系统公司 |
| 施耐德（北京）低压电器有限公司 |
丰达萨基姆电子(中国)有限公司 |
|
我们可根据您的要求提供接送稿件服务，您也可以通过网上或传真发来您的稿件 |
| [ 机械类专业词汇 ] |
abandon 抛弃
abating 硬度降低
abaxial 离轴的
abc 自动锅炉控制
aberration 象差
abjustable spanner 活动]扳手
abjusting spring 蝶弹簧
ablation 烧蚀
ablation 烧蚀
ablative cooling 烧蚀冷却
ablative material 烧蚀材料
abnormal liquid 异常液体
above critical state 超临界状态
abradability 磨耗性
abrasion 磨损
abrasion 磨耗
abrasion hardness 耐磨硬度
abrasion resistance 耐磨性
abrasion test 磨损试验
abrasion test 磨损试验
abrasion tester 磨耗试验机
abrasion tester 磨损试验机
abrasion wear 磨料磨损
abrasive 磨料
abrasive band 砂带
abrasive belt 砂带
abrasive belt grinding 砂带磨光
abrasive belt grinding machine 砂带磨床
abrasive cloth 砂布
abrasive cut off machine 砂轮切断机
abrasive cut off wheel 切割砂轮
abrasive ecp 磨料电解抛光
abrasive grain 磨粒
abrasive jet machining 磨料喷射加工
abrasive machining 研磨加工
abrasive paper 砂纸
abrasive paste 研磨膏
abrasive powder 研磨粉
abrasive resistance 耐磨性
abrasive tool 研磨工具
abrasive wear 磨料磨损
abrasive wheel 砂轮
abrasive wire sawing machine 砂线切割机床
abrasives 研磨材料
abrupt perturbation 突然扰动
abscissa 横坐标
abscissa 横坐标
absence of collision 无碰撞
absence of gravity 失重
absence of stress 无应力
absence of vortices 无旋涡
absolute 绝对的
absolute 绝对的
absolute acceleration 绝对加速度
absolute acceleration 绝对加速度
absolute angular momentum 绝对角动量
absolute assembler 绝对汇编程序
absolute black body 绝对黑体
absolute ceiling 绝对升限
absolute ceiling 绝对升限
absolute coordinates 绝对坐标
absolute coordinates 绝对坐标
absolute deviation 绝对偏差
absolute digital control 绝对数字控制
absolute elastic body 完全弹性体
absolute encoder 绝对编码器
absolute equilibrium 绝对平衡
absolute error 绝对误差
absolute extremum 绝对极值
absolute flying height 绝对飞行高度
absolute frequency 绝对频率
absolute geopotential 绝对位势
absolute humidity 绝对湿度
absolute humidity 绝对湿度
absolute instability 绝对不稳定性
absolute interchangeability 完全互换性
absolute measurement 绝对测量
absolute motion 绝对运动
absolute motion 绝对运动
absolute path 绝对路径
absolute perturbation 绝对扰动
absolute position of manipulator 机械手的绝对位置
absolute position of robot 机扑的绝对位置
absolute pressure 绝对压力
absolute pressure 绝对压力
absolute rest 绝对静止
absolute rotation 绝对旋转
absolute similarity 完全相似性
absolute stability margin 绝对稳定性限度
absolute system of units 绝对单位制
absolute temperature 绝对温度
absolute temperature 绝对温度
absolute thermometer 绝对温度表
absolute unit 绝对单位
absolute unit system 绝对单位制
absolute value 绝对值
absolute velocity 绝对速度
absolute velocity 绝对速度
absolute viscosity 绝对粘度
absolute vorticity 绝对涡度
absolute weight 绝对重量
absolute zero 绝对零度
absolute zero 绝对零度
absolute zero point 绝对零度
absorb 吸收
absorbability 吸收性
absorbability 吸收性
absorbent 吸收剂
absorber 吸收剂
absorbing agent 吸收剂
absorbing medium 吸收媒质
absorbing resistance 吸收阻抗
absorptiometer 吸收计
absorptiometer 吸收率计
absorption 吸收
absorption 吸收;缓冲 |
absorption coefficient 吸收系数
absorption curve 吸收曲线
absorption dynamometer 吸收式测功器
absorption dynamometer 吸收功率计
absorption factor 吸收系数
absorption heat 吸收热
absorption hygrometer 吸收湿度计
absorption loss 吸收损失
absorption model 吸收模型
absorption potential 吸收势
absorption refrigerating machine 吸收式冷冻机
absorption refrigeration 吸收式制冷
absorption refrigerator 吸收式冷冻机
absorption tube 吸收管
absorption wave meter 吸收式波长计
absorptive 吸收的
absorptive power 吸收率
absorptive power 吸收本领
absorptivity 吸收率
absorptivity 吸收率
ac 交流交变电流
ac arc welder 交羚弧焊机
ac arc welding 交羚弧焊接
ac edm 适应控制电火花机床
ac generator 交立电机
ac motor 交羚动机
accelerated creep 加速蠕变
accelerated motion 加速运动
accelerated motion 加速运动
accelerated test 加速试验
accelerating ability 加速能力
accelerating ability 加速能力
accelerating field 加速场
accelerating gradient 加速梯度
accelerating impact 加速撞击
accelerating period 加速周期
accelerating pump 加速泵
accelerating tube 加速管
accelerating unit 加速装置
acceleration 加速
acceleration 加速度
acceleration diagram 加速度图
acceleration diagram 加速度图
acceleration energy 加速度能量
acceleration field 加速度场
acceleration meter 加速度计
acceleration nozzle 加速喷嘴
acceleration of creep 蠕变加速度
acceleration of gravity 重力加速度
acceleration of gravity 重力加速度
acceleration of moving space 牵连加速度
acceleration pick up 加速度传感器
acceleration potential 加速势
acceleration pressure 加速压
acceleration time 加速时间
acceleration time graph 加速度时间图
acceleration vector 加速度矢量
acceleration wave 加速波
acceleration work 加速功
accelerationless 无加速的
accelerator 加速器
accelerator lever 加速栖杆
accelerator pedal 加速皮板
accelerator pump 加速泼
accelerograph 自记加速计
accelerograph 加速度记录仪
accelerometer 加速度计
accelerometer 加速度计
acceptable noise level 容许噪声
acceptance certificate 验收证瞄
acceptance test 验收试验
accessibility 可达性
accessible point 可达点
accessories 附件
accessory 附属品
accident 事故
accident prevention 事故预防
accidental 偶然的
accidental 偶然的
accidental coincidence 偶然符合
accidental error 偶然误差
accidental error 随机误差
accidental resonance 偶然共振
accommodation 适应
accommodation coefficient 适应系数
accounting machine 会计计算机
accumulated error 累积误差
accumulated error 累积误差
accumulated pitch error 同节累积误差
accumulator 电池
accumulator 蓄压器储压器
accumulator capacity 蓄电池容量
accumulator car 蓄电池汽车
accumulator plate 蓄电池极板
accuracy 精确度
accuracy 准确度
accuracy control 精确控制
accuracy grade 精度等级
accuracy life 精确度寿命
accuracy of alignment 对中精度
accuracy of instrument 仪表精度
accuracy of measurement 测量精度
accuracy of measurement 测量准确度
accuracy of readings 读数准确度
accuracy of reproduction 再现精度
accuracy to size 尺寸精度
accurate adjustment 精密蝶
accurate adjustment 精确蝶
accurate grinding 精密磨削
accurate measurement 精确测量
accurate measurement 精确测量
accurate model 准确模型
accurate similarity 准确相似
accurate simulation 准确模拟
acetylcellulose 醋酸纤维素 |
|
